Организация занятий
Летние курсы для иностранных студентов предлагают программы обучения, адаптированные под различные уровни французского языка, от начального до уверенного владения. Программы предназначены для студентов, преподавателей или любой другой профессиональной категории слушателей.
Для того, чтобы определить Вас в группу, соответствующую Вашему уровню (А1, А2 и т.д.), мы просим Вас точно указать Ваш уровень владения французским языком и предоставить подтверждающий документ (свидетельство). Если у Вас нет такого документа (официального сертификата или диплома DELF, DALF…), вместе с подтверждением записи на курсы Вы получите ссылку, пройдя по которой, Вы сможете выполнить диагностический тест.
В конце Вашего пребывания проводится итоговый экзамен. Полученные результаты могут быть засчитаны студентам при аттестации в университетах-партнерах.
Все учебные занятия проводятся специалистами в области обучения французскому языку как иностранному. Приемом и сопровождением слушателей занимаются аниматоры.
Утро
Обучение в утреннее время
С 09.00 до 12.00 Вы посещаете учебные занятия, соответствующие Вашему уровню французского языка.
В зависимости от результатов, полученных по итогам выполнения диагностического теста, Вы будете распределены в одну из групп, согласно Системе уровней владения иностранным языком, используемой в Европейском Союзе (CECR). Данная система включает 6 уровней, от A1 до C2: уровень выживания (A1), предпороговый уровень (A2), пороговый уровень (B1), пороговый продвинутый уровень (B2), уровень профессионального владения (C1) и уровень владения в совершенстве (C2).
Группа A1
Уровень адресован слушателям, не изучавшим французский язык ранее. Вы научитесь общаться на простые темы, понимать и формулировать высказывания, используемые в повседневной жизни: приветствовать, представляться, представлять другого собеседника, задавать вопросы…
Группа B1
Данный уровень, называемый пороговым, адресован слушателям, которые хотели бы ориентироваться в большинстве ситуаций, встречающихся во время путешествий, и продуцировать простое связное высказывание.
Группа C1
Уровень адресован слушателям, свободно говорящим на французском языке. Вы сможете углубить и усовершенствовать знания языка и культуры. Вы научитесь обсуждать сложные темы, требующие ясного и структурированного изложения мнения с использованием различных моделей организации текста, средств связи и объединения его элементов.
Группа A2
Уровень адресован слушателям, изучавшим французский язык в объеме около 60 часов. Вы научитесь понимать простые диалоги, связанные с основными сферами жизни (на вокзале, в ресторане…), а также рассказывать о себе и своем досуге, описывать знакомые аспекты повседневной жизни…
Группа B2
Вы закрепите навыки понимания и продуцирования устной и письменной речи. Вы научитесь понимать основное содержание текстов конкретной тематики, говорить уверенно (высказывать свое мнение, делиться опытом, рассказывать о событии, уверенно участвовать в дискуссии…).
Группа C2
Уровень адресован слушателям, свободно говорящим на французском языке. Вы сможете углубить и усовершенствовать знания языка и культуры. Вы научитесь обсуждать сложные темы, требующие ясного и структурированного изложения мнения с использованием различных моделей организации текста, средств связи и объединения его элементов.
Обучение во второй половине дня
С 14.00 до 16.00 Вам предлагается углубленная программа: специализированные занятия по французскому языку и страноведению, лекции на французском и английском языках или интерактивные ателье, посвященные разным темам (кухня, видео, песни, экскурсии по г. Нанси…).
Обзор учебной программы 2026 г. (в программе возможны изменения)
Программа по группам
Программа по неделям
По окончании обучения каждый слушатель получает индивидуальный табель успеваемости на французском и английском языках. Этот документ выдается Летними курсами для иностранных студентов; он не является дипломом университета.
выходные в Париже
Париж, каким Вы его любите
Летние курсы для иностранных студентов предлагают Вам посетить столицу Франции, находящуюся всего в нескольких часах езды от Нанси. Проведите незабываемый уик-энд в мировой столице моды и романтики.
Насладитесь прогулкой по р. Сене на Бато Муш.
Откройте для себя необычный Париж, гуляя по прохладным улочкам, паркам и площадям вдали от туристических маршрутов в поисках живописного и неожиданного Парижа.
Париж в ритме Ваших вкусов и желаний
У Вас будет свободное время, чтобы прогуляться по городу, посетить выставки или походить по магазинам.
Летние курсы возместят Вам затраты на посещение музея. Выберите интересующий Вас музей: этнографический музей на набережной Бранли (le Musée des Arts premiers, quai Branly), музей Орсе (le Musée d’Orsay), Лувр (le Musée du Louvre) или Центр Помпиду (le Centre Pompidou = Beaubourg). Сохраните билет на одно посещение одного музея во время экскурсии в Париж. Мы возместим Вам стоимость билета! (Не забудьте забронировать билет онлайн заранее).
Отъезд в пятницу 10.07.2026. Возвращение в воскресенье 12.07.2026 вечером.
Проезд, завтраки и проживание во время экскурсии в Париж включены в стоимость стажировки. Обеды и ужины в стоимость не входят и оплачиваются слушателями самостоятельно.
Летние курсы для иностранных студентов не организуют никаких мероприятий для слушателей, пожелавших остаться в Нанси на период проведения экскурсии в Париж (3 дня).
Региональная экскурсия
Деревни Эльзаса
Летние курсы познакомят Вас с Эльзасом, французским регионом, находящимся на границе с Германией и знаменитым своими традициями. Эльзас обладает уникальной архитектурой, а также богатым гастрономическим и винодельческим наследием.
На Винной дороге Эльзаса Вас очаруют средневековые поселения Кайзерсберг и Риквир, одни из самых живописных деревень Франции, словно сошедшие с открыток.
Кольмар
Мы посетим Кольмар и его туристический район «Маленькая Венеция», получивший свое название благодаря традиционным домам, которые выстроились на берегах водного пути Лаух, пересекающего город. Это живописный город с фахверковыми домами, романтичными каналами, окнами, украшенными цветами, и лабиринтом мощеных улочек.
Однодневная экскурсия в воскресенье 5 июля 2026 г.
Транспорт и обед включены.
Педагогический семинар
Для преподавателей (только по запросу – от 10 чел.) мы можем организовать педагогический семинар по обучению французскому языку как иностранному, включающий рефлексивно-практический подход и рассматривающий следующие темы:
- подходы к преподаванию французского языка как иностранного, французского языка как второго языка, французского языка как языка обучения;
- презентация и критический анализ методов обучения FLE/FLS;
- класс: контингент, цели, однородность / неоднородность группы;
- оценивание: презентация DELF и его целей, DILF, TCF;
- наблюдение, разработка фрагментов уроков и мероприятий по FLE/FLS.
Маркетинг и международная торговля
Для студентов, изучающих маркетинг и бизнес, мы можем организовать по запросу (от 10 чел.) курсы по международной торговле на английском языке. Курсы предназначены для слушателей, интересующихся организацией деловой жизни во Франции (корпоративной культурой и идентичностью, международным сотрудничеством, трудовым правом и т. д.).